|
|
|
|
|
|
|
2020學年慈音華文學校第十週期中考圓滿，給小公主變形金剛超人放放鬆
|
|
2020/8/29การทดสอบของภาคเรียนที่1เริ่มขึ้นด้วยความตื่นเต้นและผ่านไปด้วยดีปลอยชุปเปอร์แมนและเจ้าหญิงแอลซ่าออกมาโชหนอยนะค่ะ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020年8月13日有清萊縣長、理事長等政府部門團隊雲來集在災區泰佛寺此發放乾糧日用品。 此次災區所影響到的共有7個鄉93個村，有慈音華文學校贊助白米、雞蛋、乾糧3號起親自把便當送到災區手中。今天13號是最後一次蔚問，得到清萊佛教會與慈音華文學校校長代表台灣善心人士大愛蔚問。
|
|
長老言：大家有目共睹，大自然水災威力，緊急災區語言，不必記錄在白紙，大家所需要的生活日用品目前已堆在眼前，今後大家要更加懂得團結、分享、引用、祈福、知足、等待與互相互動，因為懂得以上這幾點，今天才能得到不只是當地協助還得到北傳法師的橋樑親自代表轉送大愛來蔚問大家。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/8/2020 參加泰北教育部私立學校行政委員研討會
|
|
ร่วมประชุมสัมนาผู้บริหารเอกชนนอกระบบ ณ เชียงราย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020年8月3日 連幾天豪雨無情，一片汪洋水深及兩米高，造成泰北重要路線清萊清邁中斷。人間有情慈音華文學校校長馬上到學生家長家蔚問好，一路採購乾糧、米、雞蛋等...接著得到救援隊的協助與配合，帶領慈音委員老師平安到嚴重災區蔚問，親自下廚發放暖暖的愛心便當到災區人民雙手中，修福修慧結下善因緣。
|
|
3/8/2020ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักต่อเนื่อง ทำให้บ้านเรือนประชาชนเสียหายและเส้นทางเชียงใหม่เชียงรายขาดหลายจุด ทันที่ที้ผู้อำนวยการ รร.ฉื่อ อิน รับทราบข่าวแล้ว นำคณะครูและกรรมการมุ่งหน้าสู่บ้านนักเรียนที่ได้รับผลกระทบและไปต่อเวียงป่าเป้า ระหว่างทางหาซื้อข้าวสาร ไข่ไก่และได้รับการดูแ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
第一次施工。 งานปรับปรุงครั้งที่๑ 2020/7/13為了（慈音）小朋友與家長接送交通安全，從2018年8月29開始第一次施工至2020年7月13日第三次 施工拓寬校前馬路壓縮工程，積水必須用石頭推平第三次壓縮圓滿。感恩葉老夫人全家贊助
|
|
เพื่อความปลอดภัยสำหรับเด็กนักเรียน ฉื่อ อิน และผู้ปกครองที่มารับส่งลูกหลานทุกท่านงานปรับปรุงถนนหน้าโรงเรียนเริ่มถมดินปรับพื้นที่ เริ่มงานปรับปรุงครั้งที่๑ในปี2018/8/29ถึงปี2020/7/13ขั้นตอนที่๓ผ่านไปอย่างเรียบร้อย ขอบคุณผู้สนับสนุนครอบครัวคุณย่ามาริณีทุกท่านเป็นอย่างสูงที่สมทบ&n...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27/6/2020今天是慈音華文學校報名、註冊日期。
|
|
上午9點開始得到兩位佛教會理事長慈悲，到慈音灑淨誦經祈福回向功德給所有護持（慈音）護法大德，接著也回向給過去參與（慈音）建築與助校過的一切人士加持保護慈音教育平安順利發展。再接著頒發慈音優秀生獎助學金，開放給家長討論與宣布疫情期間學生配合校方之要求事項。感恩曼谷覺恩法師代表，曼谷葉夫人，捐贈口罩...再依順序報名註冊，活動一切非常圓滿，孩子們的感謝詞，感動了所有參加人士，今天的活動非常圓滿。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27/6/2020(慈音華文學校）優秀生，回母校取獎助學金。
|
|
學生們的感恩詞”学校就是第二个家” 这句话对我来说是真的。我从小就在这里学习中文，因为家里很穷就一直得到了您们的帮助，让我毕业后还能继续读中文，每次回到慈音学校的时候都会想起以前的我，一开始来学中文时我心里只想回家，想要时间走快一点，那是因为觉得中文很难，那时候一句话也听不懂，连自己的名字也不会写，每次考试都不及格，因为有了老师们和校长不断的教我，让现在的我进步极了，虽然我现在的中文能力还没有那么强，但我还是会努力的去提高我的中文能力。在这里我想对学弟学妹们说《人外有人天外有天》自己的才华能力再高，在这世上也有比自己更有才华的人，从现在开始努力学习出去外面之后才能比得上别人，有了学习机会就要好...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020/06/06 感恩所有善心人士學長好友等...送愛到泰北慈音華文學校 ขอบคุณ
|
|
ผู้ใหญ่ใจดีทุกๆท่าน1:คุณแม่บุญธรรม(เครื่องวัดอุณหภูมิ,หน้ากากซักได้ยี่ห่อส่งญี่ปุ่นและแอนด์กอฮอล์)2:หน้ากาศอนามัย(เจ้แม่สาย）3:เพื่อนสมัยเรียนใต้หวัน（หน้ากากอนามัย）4:ขอบคุณล่ามพม่าไทย(แอนด์กอฮอล์ล้างมือ)ขอบคุณทุกๆท่านอีกครั้งที่ดูแลโรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน มาโดยตลอดค่ะ &...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020/06/19 首先感謝..蘇校長帶領
|
|
โรงเรียนแบ๊บติสพระกรุณาปราณี的校長行政老師等..11位參訪慈音華文學校，校方也開放給老師們有機會互相交流，蘇校長非常客氣，給本校有機會指導對方老師，進一步訪問深入了解教學使用教材與技巧。並開放給老師們有機會提問校長，如何解決教學面臨到的問題。今天的訪問中，我門互相獲得了很多從未得到過的寶貴知識，非常感謝蘇校長雙方課程分享非常圓滿。對方老師題到，之前我們沒有任何方向與目標，也不知道該如何開始下手，今經過Surachai校長介紹，因緣聚會ㄧ起到慈音華文學校拜訪，今我們得到圓滿的答案。非常感謝校長所提供給我們的一切，最後還是再感謝雙方校長慈悲關懷教育，給於山區貧窮孩子有機...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020年5月28日，疫情 影響，政府教育部安排視頻教學
|
|
影響到緬甸移民居無身分家庭貧窮的孩子，在（慈音華文學校）第七屆優秀生（李光明）同學，回慈音母校求助，校長慈悲師公厚愛之下，麻上協助筆記型電腦，願孩子們圓滿，平安求學無罣礙，步步高升孝順父母。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
常言：『一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。』16/5/2020釋如道校長 代表慈音華文學校創會主席 昭坤法照長老 敬弔 泰國清萊教育部部長 諾帕拉 悟通
|
|
ร่วมอาลัยรองศึกษาธิการภาค 15– ภิษุณี อรรัมภาโชคดวงดี ผอ.โรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน เป็นตัวแทน พระอาจารย์จีนราชธรรมนุสิฐ ผู้ก่อตั้งโรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน ร่วมวางหรีดพัดลมขาตั้ง จำนวน 20 ตัวและเคารพศพนายนพรัตน์ อู่ทอง อายุ 60 ปี รองศึกษาธิการภาค 15 ปฏิบัติหน้าที่ศึกษาธิการภาค 16 ที่เสียชี...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
泰北清萊慈音華文學校 2020年05月11日星期一晚上七點三十分鐘至九點十分鐘，受夏季風暴破壞，一：學校大門、二：10年大松樹、三：宿舍天花板、 四：監視器等...受到嚴重破損失。
|
|
โรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน บ้านห้วยน้ำเย็น อ.แม่สรวย จ.เชียงราย เสียหายจากพายุฤดูร้อน วันจันทร์ ที่ 11 พ.ค.2563 เวลา19.30-21.10 น. ประสบภัยธรรมชาติพายุ ลมแรง ทำให้ ประตูใหญ่ทางเข้าโรงเรียนและบ้านพักครู และต้นไม้ใหญ่ได้รับความเสียหายรายละเอียดความเสียหาย...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 พฤษภาคม 2563วันนี้ได้บุญกันถ้วนหน้า(โรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน )แบ่งปันน้ำใจมอบอาหารแห้งให้กับหมู่บ้านห้วยน้ำเย็นและกับครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจาก COVID-19
|
|
2020年05月03日首先代表新加坡昭坤法照長老慈悲無限感恩慰問所有清萊泰國政府，多年來大家不離不棄的大力支持。長老才能率領善心人士，不斷的穩固在這美麗的回南音村關懷（慈音華文學校）一直貢獻到至今。今天非常感恩回南音村長、衛生部、醫師、慈音委員會等...熱心協助圓滿。（昭坤法照長老：慈悲传递爱心，疫起真情的慈善活動。3 พฤษภาคม 2563วันนี้ได้บุญกันถ้วนหน้า(โรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน )แบ่งปันน้ำใจมอบอาหารแห้งให้กับหมู่บ้านห้วยน้ำเ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ประกาศโรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน เนื่องด้วยสถานการณ์ประเทศไทย ณ เวลานี้ ยังไม่ไว้วางใจในความปลอดภัย COVID-19
|
|
ประกาศโรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อินเรียนผู้ปกครองนักเรียน- เนื่องด้วยสถานการณ์ประเทศไทย ณ เวลานี้ ยังไม่ไว้วางใจในความปลอดภัย COVID-19ทางสมาคมสอนภาษาจีนในจังหวัดเชียงราย มีมติประกาศเลื่อนการลงทะเบียนเรียนภาษาจีน จนกว่าทางรัฐบาลประกาศปลดล็อคและยกเลิกพรก.ฉุกเฉินและมีการประกาศจากกระทรวงศึกษาธิการอย่างเป็...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2020年3月14 日上午，慈音華文學校2019學年度 第七屆 畢業典禮在 “回憶、 感恩、 祝福”
|
|
的美好氛圍中舉行，首先，釋如道校長代表全校師生對即將六年級畢業生辛苦付出和取得了驕人成績給與最高度稱讚，同時還提出了對畢業生殷切的希望和對未來學習生活中的祝願。慈音華文學校委員、村長、以及家長等人士也發言表達對同學的殷切希望和美好祝福。接者六年級同學李光明同學代表全班致詞畢業感言，六年來在學校和同學們相處的美好時光，感謝學校和老師辛勤教育。同學在校生艾莉萍四年級同學代表全體學生上臺發言致感謝詞。校長親手為畢業生們頒發畢業證書，為各班優秀學生頒發獎狀及獎金。最後畢業班全體同學通過全體起立鞠躬、向各位老師奉茶 獻花等方式表達了對敬愛的校長、委員、老師、家長們...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07/03/2020 新加坡參加，昭坤法照長老圓關儀典，各界長老、法師、護法大德、四眾弟子，同沾法喜。同時法照長老重視僧伽教育，贊助1：泰國珠大一百萬泰珠。2：台灣珠大淨覺分校一百萬新台。3：慈光福利協會伍萬新幣。
|
|
เดินทางสิงคโปร์ วัดพระธาตุ (ฮู้ กวอ จิง ท๋า ซื่อ )ร่วมงานกิจกรรม ท่านเจ้าคุณ(ฝ๋า เจ้า) ปิดเงียมครบรอบ3ปีบริบูรณ์ มีพระเถระผู้อาวุโส พระภิกษุ ภิกษุณี อุบาสกอุบาสิกา ลูกศิษย์ร่วมงานเฉลิมฉลอง เจ้าคุณได้ใส่ใจให้ความสำคัญกับการศึกษาฝ่ายสงฆ์เป็นอย่ามาก ในงานได้มอมทุนการศึกษา 1:มห...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16-02-2020 參加一代宗師淨公上人圓寂儀式，有各界諸山長老法師大德，法子與四眾弟子，敬悼淨公【乘願而來，隨緣而去；無來無去，是名解脫。】祈愿亲教师高登莲品，早日乘愿迴度娑婆，广度有情!
|
|
เดินทางไปใต้หวันร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลท่านอาวุโสฯ(จิ้ง ซิน )ที่วัดกวางเต๋อ. ลูกศิษย์ทั่วเกาะและจากต่างประเทศต่างเดินทางมาร่วมพิธีเพื่อไว้อาลัยเป็นครั้งสุดท้าย ส่วนหนึ่งมาไม่ได้เพราะปัญหาไวรัสก็ได้ส่งสารอาลัยมาร่วมงาน ประธานาธิบดี(ไช่ อิง เหวิน)และคณะมากราบไว้อาลัยท่านอาวุโสฯ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
又獲獎啦 元月十八日 ，慈音華文學校參加(大金三角地區第三屆文化藝術節)。
|
|
又獲獎啦 元月十八日 ，慈音華文學校參加(大金三角地區第三屆文化藝術節)。主辦方有美賽鵬博冠學校，雲華職業學院、清邁大學孔子、美賽金三角經濟特區管委會。 清邁周邊華文學校都帶來了各具特色的文藝表演參加藝術節，我校參加的聲樂比賽中，李忠恒同學取得了第三名的好成績；在強手如雲的舞蹈比賽中我們學校九名同學表演的“精忠報國”也得到了第三名；我校同學還參加了寫作比賽和講故事比賽，也取得了好成績（榮獲優秀獎）兩個 通過參加各種文化藝術比賽活動，增長了同學們的自信，開闊了我們學校師生的眼界，讓我們認識到我校在文化和教育上面還要多多努力。讓我們慈音師生共同努力加油！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13/01/2020泰北慈音華文學校及中國墨蘭國學院師生交流體驗
|
|
13/01/2020泰北慈音華文學校及中國墨蘭國學院師生交流體驗泰北慈音華文學校及中國墨蘭國學院是8師生交流會วิเศษ...ทักษะชีวิต...สัมพันธ์ชุมชน...ได้หมด
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
慈音華語學校首屆“兒童節”慶典簡訊 2020年1月11日，新年伊始慈音華文學校，舉辦了建校以來首次“兒童節”慶典活動。
|
|
慈音副主席達基法師專程從香港前來慶賀；參加慶賀的單位還有鄉公所代表、附近泰文學校的領導、村張、副村長、慈音委員、所有家長與周邊商家等人也都對慈音學校的工作給予了高度評價。慈音學校的小朋友，為大家表演了各民族特色文化的“服裝秀”和孔武有力的太極操“精忠報國”，獻上了表現民族團結，附近泰文學校也獻上阿卡民族舞等精彩的節目，其中還參雜了極富想像力的各種遊戲活動。整個慶典過程高潮迭起，孩子們玩的特別盡興、慶典從早上08:00報到，09:00 點正式開始到中午13:30圓滿結束。另外，很多不在本校讀書的小朋友，也在家長的帶領下踴躍參加慶典活動，鄉親們的熱情參與更...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2019/12/26日(慈音華文學校)參加泰国少数民族文化节,這屆文化藝術節以多種形式展示了
|
|
2019/12/26日(慈音華文學校)參加泰国少数民族文化节,這屆文化藝術節以多種形式展示了，各民族民間文化藝術。 慈音華文學校也積極參與,佈置了學校展台，展示了學校歷年取得的成績，詳細介紹了慈音的規劃及發展目標，很多群眾諮詢了學校的招生簡章，一位警官還仔細地了解慈音教學內容，希望在假期能聯手辦漢語培訓班，提高警官的漢語水平。我校學生在藝術節上表演了中國“精忠報國”武術操，表現了中華傳統文化。 慈音學生精采演出，動作整齊，獲得了全場觀眾的掌聲和好評，我們一致認為.用多種形式展示和學習漢語，是各民族間的交流的好方法。与未来县长合照留下美好...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2019年12月20日，慈音華文學校參加清邁大谷地村、教聯高級中學第十一屆“中華文化節”本次文化節由泰北華人村華文教育中心、教聯高級中學承辦，有中華人民共和國住清邁總領事、雲南華人協會等貴賓單位參加。
|
|
2019年12月20日，慈音華文學校參加清邁大谷地村、教聯高級中學第十一屆“中華文化節”本次文化節由泰北華人村華文教育中心、教聯高級中學承辦，有中華人民共和國住清邁總領事、雲南華人協會等貴賓單位參加。“文化節”設置了體育、文化、藝術等各類比賽專案，參加學校共計有37所，慈音華文學校參加項目有：硬筆書法、舞蹈、演講和作文共計四項。慈音華文學校脫穎而出，取得了作文第一名、演講第三名的好成績，用事實證明瞭慈音學校優秀的教學效果，獲得了其他華文學校、和承辦方的一致好評。這次參賽，使師生們得到了很大的鼓舞，也使慈音領導對辦好華文教育有了更大的信心，必將再接再厲，將慈音辦得更好...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
慈音華文學校參加 全泰北第十一屆漢字文化節取得了
|
|
慈音華文學校參加 全泰北第十一屆漢字文化節取得了1：演講比賽弟三名2：華文朗讀比賽第三名30/11/2019นักเรียนในรร.สอนภาษาจีน ฉื่อ อิน ร่วมแข่งขันทักษะภาษาจีน ภาคเนือได้รับรางวัล สุนทรพจน์
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
慶祝水燈節活動 2019年 11月11日一年一度泰國傳統文化歷史歡樂的水燈節開始了
|
|
慶祝水燈節活動2019年 11月11日一年一度泰國傳統文化歷史歡樂的水燈節開始了，今年有鄉民議會、回南音學校、慈音華文學校共襄盛舉，豐富多彩的水燈慶祝活動，人們穿著各色民族服湧進會場，到處洋溢歡樂吉祥的氣氛師生、村民、政府官員等千人，如綻放著禮花和音樂聲中熱情的宣佈慶祝活動開始，首先由『慈音華文學校學生』表演了《寶貝歌舞和武術精忠報國》，以及齊《誦弟子規》，獲得了熱烈的掌聲。隨後各村鎮進行了精美花車巡遊，水燈比賽，文藝表演，燃放天燈祈福，及當地美食。放水燈的儀式開始，學校師生將親手製作的水燈放入河流，合掌祈禱國泰民安。河面飄滿帶著人們善良的願望和祝福各式水燈，緩緩流向遠方。天空綻放著絢麗的禮花...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
การเซ็นสัญญาระหว่างโรงเรียนสอนภาษาจีน ฉื่อ อิน และ com mon to
|
|
慈音华文学校为推广华文教育和科技的运用，特别为250位学生采购嘟嘟自适应阅读系统。嘟嘟 是在线华文自主及自适应学习系统。作为一个自适应阅读系统，嘟嘟能够根据每一个学生的阅读能力向他们推荐难易度适中的电子书，从而使学生能够通过阅读来提高对华文的掌握能力。 嘟嘟拥有数百本基于难度分级的电子书。这些电子书涵盖了从历史故事到科学故事等各种题材。 书中精美的插画和动画使得学生能够进行交互式学习。 嘟嘟的研发建立于迅速加强学生的阅读理解基础；提高学生的阅读理解能力。不仅如此，嘟嘟还提供深入思考性问题，激发学生的思考能力，让他们更能迎接未来的挑战。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新加坡金塔寺一行六位訪問清萊慈音華文學校
|
|
2017年10月18日下午新加坡金塔寺善心人士一行6位蒞臨送愛到清萊萬偉鄉慈音指導，看望203名同學和13老師，並給師生帶來了精美禮物及中秋月餅。學生們用熱烈的掌聲和歌聲迎接新加坡貴賓，並送上花環表示敬意。校長對新加坡客人的到訪表示感謝，介紹了學校近年來的發展及現狀，學校的華文教育覆蓋了周圍十個村莊，逐年影響著周邊村民對華文學習的重視，學生不斷增加。學校這些年來重視科技漢語教育規模化，積極與當地政府及教育部門進行良好的溝通，並得到社會各界大力支持，使我校的辦學規模和條件在當地有一定的影響力。這也是新教坡金塔寺上法下照長老大力推董支持。麗娟女士代表貴賓發言...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|